在邵阳城步，有位81岁的美国人，他叫麦克，已经在这里义务教了五年英语。退休前，他是美国加利福尼亚大学的经济学教授。他到过许多国家和地区，但最后选择留在湖南邵阳，因为这里有相伴一生的爱人和需要他的学生。

       2009年，美国教授麦克与64岁邵阳退休教师唐义娥相遇。2011年，两人结婚。今年，是麦克在中国度过的第七个春节。
 

        △每年的大年初四或初五，唐义娥就会和麦克回到城步看望那儿的老师和学生，图为他们与城步教师、学生的合照。 从左至右分别为：城步县精华园培训学校教师姜娟、粟晨旭、唐义娥、麦克、金佑泽（姜娟、粟晨旭学生）、城步县第三中学老师易能钱、赵湘一家三口。

        唐义娥曾说，自己没办法适应美国的生活，于是麦克毅然决定陪伴妻子留在中国。

       在麦克的眼中，妻子唐义娥温柔、善良还很有趣，自己“还想再跟她过一万年”。虽然语言不通，两人却有一套独特的交流方式，说到比较要紧的事时，他们会用谷歌翻译给对方看，平时的日常交流则“凭感觉”。“麦克特别聪明，能通过我的表情和语调猜出意思，正确率有95%以上呢。”

       2016年10月，唐义娥随麦克去了一趟美国，二人虽然长期住在中国，但还是会不时去美国看望麦克的家人，顺便给身体做定期检查。

       在来中国生活之前，麦克从不过中国春节。唐义娥介绍，本来他应该过圣诞节，但两人10月份才回去过一次，期间间隔太短，春节便成了他们今年度过的最重大节日。
 

麦克眼中的中国春节
  

        必备：年年都看春晚，似懂非懂走亲戚

       “没人跟他解释过这些事情的内涵是什么，但是他大概懂了。”今年除夕前，一家人去了趟城步，走访了唐义娥的一些亲戚，也购置了一些年货。“应有尽有，既有猪血丸子等特产，也有大人小孩都爱吃的一些零食。”他们的春节与大多数中国人并无不同：到处逛逛吃吃，看春晚、贴春联等传统节目一个都不能少。

       说到春晚，麦克年年都看，但从来不发表任何观点，既没有赞美也没有吐槽；走亲戚的时候，“他的态度都非常亲切，但也许他根本不知道这个亲戚是谁。”唐义娥笑言。

       年夜饭也大多是符合中国人口味的饭菜，唐义娥回忆，麦克刚来生活的时候肠胃有些水土不服，一开始他一吃米饭就拉肚子，坚持了一个多星期后，终于适应。现在麦克能吃很多中国菜，有时还能吃点辣椒，用筷子处理鱼刺的技术也相当娴熟。

困惑

鞭炮让他睡不好，从来不收红包

       关于春节习俗，也有一些是麦克所不能理解的。

       春节期间，第一个令他感到“不舒服”的东西就是鞭炮。麦克反映，每到除夕的后半晚上，窗外持久的巨响就令他一整晚睡不好。唐义娥回忆，麦克在邵阳过第一个春节的时候，曾经非常认真地指出：“鞭炮是个既扰民，又污染环境的东西。为什么中国人要热衷于这个？”唐义娥向他解释放鞭炮是中国人过年的习俗，古代中国人希望用爆裂之声驱走瘟神，是人民渴求安泰的一种心愿。在那之后，麦克再也没有吐槽过鞭炮。

       中国人文化当中的“红包”，在不同的语境中有不同的意义。麦克对此表现得十分“一视同仁”。

       在义务支教的时候，有人要给他塞“红包”，他直接拒绝。对于新年的用来表达祝愿的“红包”，麦克的态度也是拒绝。唐义娥介绍，有不少学生家长想在过年的时候用红包感谢他平日里对孩子们的尽心，但是仍然被他拒绝了。尽管有家长向他解释这跟以往的“红包”意义不一样，“不都是给我钱的意思吗？”麦克感到很困惑，他表示“如果是为了钱，我就不会来这儿了”。

新年愿望

一如既往地幸福平静

       大年初五，唐义娥带着麦克来到了韶山。初五的韶山下了点小雨，气候阴冷，但是每个景点仍然排起了长队。

       唐义娥表示，自己和麦克希望在新的一年里身体健康，今后的生活一如既往地幸福平静。

       今年过年，唐义娥的儿子、儿媳都从工作的城市回来了。但是女儿却去了加拿大工作，今年过年没能回来。说到女儿没能回家的事情，唐义娥的语气有些许遗憾。

       加拿大离美国的距离不远，“现在我还没有去美国感受圣诞节呢”，唐义娥表示，也许今后能去麦克的家乡体验一把他们的“过年”。

(责任编辑：外教中国)